| Рассказчики |
Тоётакэ Саки-таю, Тоётакэ Ханафуса-даю, Такэмото Нанто-даю, Тоётакэ Сакихо-даю, Тоётакэ Нодзоми-даю |
| Исполнители на сямисэне | Цурусава Сэйсукэ, Такэдзава Сосукэ, Цурусава Сэйсиро, Цурусава Сэйдзо, Цурусава Сэйко |
| Кукловоды |
Ёсида Кадзуо, Киритакэ Кандзюро, Ёсида Тамая, Тоёмацу Сэйдзюро, Ёсида Бунси, Ёсида Тамаэ, Ёсида Канъя, Ёсида Сэйдзабуро, Ёсида Косукэ, Ёсида Сэйгоро, Ёсида Канъити, Киритакэ Монтоми, Ёсида Бунъя, Киритакэ Монхидэ, Ёсида Тамасэ, Ёсида Миносиро, Киритакэ Монъёси, Киритакэ Кандзиро |
| Исполнитель музыки хаяси | Монтидзуки Тамэкити |
| Технический персонал | Хидэюки Хасимото, Рёсэй Араяма, Масахиро Мисима, Ясумаса Идо |
| Осветитель | Ая Танидоно |
| Костюмы кукол | Кэита Накахара |
| Реквизит | Коитиро Амано |
| Зав. постановочной частью | Хироси Кубо |
| Администрация |
Сусуму Симомура (Ассоциация Бунраку), Садао Койдэ (Ассоциация Бунраку), Эйдзи Тагути (Посольство Японии), Масаси Бэппу (Посольство Японии), Акико Кавано (Японский Фонд) |
Бунраку – один из важнейших и почитаемых видов японского традиционного театра. В октябре 2003 года Бунраку был внесен ЮНЕСКО в список шедевров, подлежащих охране в соответствии с Конвенцией о защите нематериального культурногог наследия.
Искусство кукольного театра Японии имеет древнюю историю. Странствующие кукловоды разыгрывали представления, сопровождаемые пением, еще в VIII веке. Соединение кукольного представления с народным песенным сказом дзёрури, исполняемым под аккомпанемент сямисэна, относится к концу XVI – началу XVII в. Возникает новый жанр, в дальнейшем получивший название «Бунраку» по имени организатора и постановщика первых спектаклей Уэмуры Бунракукэна.
Сначала кукольные представления устраивались в старой столице Киото на открытых площадках, затем в начале XVII века кукольники перебрались в новую столицу Эдо, а после пожара снова переместились и окончательно обосновались в районе Осака – Киото. Появились стационарные кукольные театры с оборудованными сценами. Принципы их устройства сохранились до наших дней. Куклы для представления Бунраку – большие, обычно ½ - 2/3 человеческого роста, и куклами-главными героями, как правило, управляют три кукловода. Наиболее опытный из них управляет движениями головы (глаза, веки, брови, рот) и правой рукой куклы, второй кукловод - левой рукой куклы, третий - ее ногами. Кукловоды одеты в черные балахоны, укрывающие их с головой. Только когда в роли первого кукловода выступает исвестный артист, ему разрешается не закрывать лицо.
Многие пьесы Бунраку имеют исторический сюжет или сюжеты, сязанные с темами конфликтов, возникающих на социальной почве, противоречиями между обязательствами человека и его чувствами и эмоциями.
Бунраку можно сравнить с оперой в том смысле, что в их основе - музыкальная драма. Соединение самого кукольного представления, дзёрури - напеваемого устного повествования и музыки, исполняемой на японской трехструнной лютне (сямисэне), создает неповторимое по зрелищности и насыщенности театральное представление.
Автор пьесы "Самоубийство влюбленных в Сонэдзаки" Тикамацу Мондзаэмон (1653 - 1724) - один из самых известных драматургов японской сцены. Он написал более 100 пьес для театра Бунраку и театра Кабуки. В традицию театра Бунраку он привнес современные мотивы, черпая сюжеты непосредственно из жизни. Премьера пьесы "Самойбийство влюбленных..." состоялась в Осаке 7 мая 1703 года через месяц после трагической смерти прототипов главных героев. Изображение пылкой, романтической любви героев многим напоминало другую трагедию - "Ромео и Джульетта" У.Шекспира.
Сейчас Бунраку стал очень популярен за пределами Японии, последние годы он много гастролирует за рубежом, выступая на сценах США, Франции, Венгрии, Испании, Бразилии, Мексики, Кореи и других стран.